Celebration and traditions (St. Patrick’s Day)

Oslava a tradície Dnešné oslavy Dňa svätého Patrika boli do značnej miery ovplyvnené tými, ktoré sa rozvinuli v írskych diaspórach, predovšetkým v Severnej Amerike. Do konca 20. storočia, bol Deň svätého Patrika často viac oslavovaný medzi Írmi v diaspórach než v samotnom Írsku. Sú tu tiež formálne stretnutia ako bankety a tanečné zábavy, i keď…

St. Patrick’s Day (Part 2)

Patrik bol rímsko-britský kresťanský misionár a biskup v 5. storočí v Írsku. Veľa z toho, čo dnes vieme o svätom Patrikovi pochádza z deklarácie, ktorá bola údajne napísaná samotným Patrikom. Predpokladá sa, že sa narodil v Británii v čase Rímskej ríše vo štvrtom storočí, do bohatej rímsko-britskej rodiny. Jeho otec bol diakonom a jeho starý…

St. Patrick’s Day (Part 1)

Nakoľko bol včera deň svätého Patrika, patróna Írov, rozhodla som sa, že preložím čo-to o tomto sviatku. Kvôli obmedzenosti času preložím ďalšie časti (pravdepodobne budú ešte dve) časom, možno zajtra alebo cez víkend. Zdrojom mi bola wikipédia. Pre záujemcov pridávam aj jedno pozadie na plochu, ktoré nájdete pod čiarou, v celom článku. Deň svätého Patrika…